知ってそうで、知らないダンス用語

追加しました。最終更新日 2004430

聞いたことや、なんとなくしか知らないダンス用語
レッスン中によく使うダンス用語を集めてみました。
ダンス用語
英語
意味
アウトサイド・パートナー(OP)
Outside Partner
パートナーの右外側へ前進すること
アクロス
Across
ステップする足が支え足を横切ること。
アップ
Up
ライズした状態を継続すること。
アドバンスド
Advanced
進歩した、又は上級を意味する。アドバンスド・ダンサーとは上級の踊り手のことであり、アドバンスド・バリエーションとは上級フィガー(フ行↓)のことである。
アマルガメーション
Amalgamation
二つ以上のフィガー(フ行↓)をつなぎ合わせたもの。
アラインメント
Alignment
ボールルーム(ホ行↓)に対する足の位置(方向)のこと。
アンダー・ターン
Under Turn
正規の回転量より少なく回転すること。
アンド
& , And
1/2ビート(ビ行↓)のこと。(タンゴでは1/4ビート)
インサイド・エッジ
Inside Edge
足の裏の内側の部分
インピタス
インライン
In Line
パートナーを正面にして前進又は後退すること。
ウイーブ
Weave
織りなす、或いは、からまるという意味があり、男女が入れ違いながら進行するフィガーに名付けられている。
ウイスク
Whisk
ドレスの裾などをさっとはらうといった意味で、男女がPP(ヒ、プ行↓)になって男子は左足を、女子は右足を後ろに交差すること。
LOD(エル・オー・ディー)
Line of Dance
ライン・オブ・ダンスの略 (ラ行↓)
エンディング
Ending
終わりの部分のこと。デモンストレーションの場合などに、終わりの部分を飾るために最後の何小節かを特別に振付けるが、その部分をエンディングという。
その他、一つのフィガー(フ行↓)を終わる時、そのフィガー(フ行↓)を終わるのに適当な続行歩のことをエンディングという場合もある。
エントリー
Entry
導入部分のこと。デモンストレーションの場合に、踊り始めの部分にその踊りを盛り上げるために何小節かを特別に振付けるが、その部分をエントリーという。
その他、一つのフィガー(フ行↓)を踊る場合、そのステップに入る前に踊られる先行歩のことをエントリーという場合もある。
オーバースウェー

オーバー・ターン
Over Turn
正規の回転量より多く回転すること。
オー・ピー(OP)
Outside Partner
アウトサイド・パートナーの略 (ア行↑)
オープン・フィニッシュ
オープン・ポジション
  カウンター・プロムナード・ポジション(CPP)
カウント
Count
音楽のリズムに合わせて“1,2,3”とか“1,2,3,4”或いは“1,2,1,2”、“Q,Q,S”などと拍子を数えること。 尚、小節数を数えることもカウントという。
クイック
Quick
1ビート(ビ行↓)のタイミング(タ行↓)を「クイック(Q)」という。4/4拍子の音楽では「Q」は1ビートで、「S」は2ビートである。(しかし、タンゴでは2/4拍子のため「Q」は1/2ビートである)
クイックステップを略して、クイックという場合もある
クローズド・フィニッシュ
クローズド・ポジション
Closed Position
男子と女子が正面に組んだ位置のこと。
コンタクト
Contact
接触すること。ボールルームにおいては、男女が向かい合い、正規のホールド(ホ行↓)をしたときの接触を言う。
コントラリー・ボディ・
ムーブメント(CBM)
Contrary Body Movement
ボディ・アクション 前方又は後方に動いている足の方向に体の反対側が回転する事、回転を起こす時。
コントラリー・ボディ・ムーブメント・ポジション(CBMP)
Contrary Body Movement
Position ボディ・ラインを保って、支え足の線上又はアクロス(ア行↑)して(前方又は後方に)置かれた足の位置。
 サイド・リーディング
サポーティング・フット
Supporting Foot
体重を支えてる足。(ムービング・フット)の対照語(ム行↓)
シー・ビー・エム(CBM)
CBM
コントラリー・ボディ・ムーブメントの略 (コ行↑)
シー・ビー・エム・ピー(CBMP)
CBMP
コントラリー・ボディ・ムーブメント・ポジションの略 (コ行↑)
ショルダー・リーディング
シラバス
Syllabus
テクニック・ブック等の項目、または内容のこと。講習会、競技会、コングレス等のマニュアル(手引書)の意味で使う場合もある。
シンコペーション
スイベル
スイング
Swing
弧を描いて動くこと。
スウェー
Sway
体の左右への傾斜のこと
スクェアー
スタンダード・フィガー
Standard Figure
標準化されたフィギュアのこと。「ボールルーム・ダンス・テクニック」ではベーシック・フィガー(ベ行↓)の上位にランクされている。
ステップ
Step
ダンスでは、次の1歩を踏み出すこと。或いは、フィガー(フ行↓)をステップという場合もある。
スピン
スロー
Slow
2ビート(ビ行↓)のタイミング(タ行↓)を「スロー(S)」という。4/4拍子の音楽では「S」は2ビート、「Q」は1ビートである。しかし、タンゴでは2/4拍子のため「S」は1ビートである(フォックストロットをスロー・フォックストロットという場合もあり、これを略してスローという場合も多い
セイム・フット
Same Foot
男女が同じ右足または、左足を同時にステップすることで、例えばセイム・フット・ランジ等のような場合である。(原則として男子が足を取り替える)
セグエ
Segue
2種目以上のダンスを一つの作品にまとめて踊ること。日本では、1984年からセグエの競技会が始まった。
タイミング
Timing
ステップの時間の長さ(時間調節)のこと
ダイレクション
ツー
to
ツイスト
Twist
ねじる、ひねるといった意味。
デモンストレーション
Demonstration
演技すること。パーティ等でドレスアップして演技することや、講習会などにおける技術の示範等をいう。
テンポ
Tempo
音楽の速さのこと。↓
トゥワード
Toward
トー
Toe
つま先のこと。
トップ
ナチュラル
Natural
右回転のこと。(リバース(リ行↓)の対照語)
ネームド・バリエーション
Nemed Variation
「ボールルーム・ダンス・テクニック」においては、ベーシック・フィガー(ベ行↓)、スタンダード・フィガー(ス行↑)の上位にランクされているフィギュアのこと。
ノー・フット・ライズ(NFR)
バランス
バリエーション
Variation
ベーシック・フィガー(ベ行↓)を高度に変化させたフィギュアのこと。競技会では、ポピュラー・バリエーション、シーズン・バリエーション(その時、流行しているバリエーションのこと)など、高度なフィガー(フ行↓)が使用される。
ビート
Beat
拍子のこと
ピーピー(PP)
Promenade Position
プロムナード・ポジション(Promenade Position)の略(プ行↓)
ヒール
ヒール・ターン
ヒール・プル
ピボット
ピボッティング・アクション
フィガー
Figure
通常、2歩以上のステップが組み合わされたもの。
フィガーにはそれぞれベーシック・フィガー(ベ行↓)、スタンダード・バリエーション、ネームド・バリエーション、その他幾つものバリエーションに分かれている。
フォーラウェー
フロアー・クラフト
プロムナード
プロムナード・ポジション(PP)
Promenade
Position
男子の右側と女子の左側がコンタクト(コ行↑)し、体の反対側がX字型に開かれた型。PP(ピ行↑)の略語が使われる。
ベーシック・フィガー
Basic Figure
各種目の基礎テクニックになるフィガー(フ行↑)で、その踊りの特徴をよく捉えて、標準化されたフィガー(フ行↑)のこと
ポイズ
ポイント
Point
体重をかけずにトー(ト行↑)のみをフロアーに着けること。
ホールド
Hold
男女の組み方のこと
ボール
ホール・フット(WF)
ボールルーム
Ballroom
舞踏室のこと。
ボディ・ライズ
ホバー
ムービング・ダンス
ムービング・フット
Moving Foot
動かしている方の足のこと。支え足(サポーティング・フット)の対照語(サ行↑)
ムーブメント
メロディ
ライズ・アンド・フォール
Rise and Fall
足、脚、およびボディを通して行われる上下運動のこと。
ライン・オブ・ダンス
Line of Dance
舞踏室の壁に沿って、壁と平行な線で、時計の針の動きと反対の方向に踊る方向線のこと
リード
リズム
リバース
Reverse
左回転のこと。 リバースには「反対」という意味があり、ナチュラル(ナ行↑)の右回転に対して、反対の左回転という意味である。
リバース・フィガー
Reverse Figure
リンク
Link
“つなぐ”の意味で、タンゴのプログレッシブ・リンクは、正面のポジションからPPにつなぎ、またプロムナード・リンクはその反対にPPから正面のポジションにつなぐ役目をする。
ルーティン
ロック(Lock)
Lock
ロック(Rock)
Rock
ロンデ
Ronde
ここに載ってない用語もまだありますが、よく使う用語や、
     知ってた方が良い用語をピックアップしてあります。

スタンダード種目(モダンダンス)
ラテンアメリカン種目(ラテンダンス)
ワルツ(Waltz)
29、30 BPM
3/4拍子
ルンバ(Rumba)
25〜27 BPM
4/4拍子
タンゴ(Tango)
31〜33 BPM
2/4、4/4拍子
チャチャチャ(Cha Cha Cha)
30 BPM
4/4拍子
スローフォックストロット
(Slow Foxtrott)
29、30 BPM
4/4拍子
サンバ(Samba)
50 BPM
2/4拍子
クイックステップ(Quickstep)
50〜52 BPM
4/4拍子
パソドブレ(Paso Doble)
60〜62 BPM
2/4、2/2拍子
ウインナーワルツ(Viennese Waltz)
60 BPM
3/4拍子
ジャイブ(Jive)
38〜44 BPM
4/4拍子
ブルース(Blues)
24〜30 BPM
4/4拍子
ジルバ(Jitterbug)
40〜52 BPM
4/4拍子
マンボ(Mambo)
48-52 BPM
4/4拍子
スクエアールンバ(Square 
Rumba,ボックスルンバ)

外国語の仮名振り 正誤一覧表
原語
Amounts of Turn
アマウント・オブ・ターン
アマント・オブ・ターン
Body
ボディ
デー
Bota Fogos
ボタ・フォゴ
ト・ホゴ、ボタ・フォゴ
Chase
チェイス
ェス、チェース
Change of Places
チェンジ・オブ・プレース
・・・プレイセ
Curly Whip
カーリィ・ウィップ
カーリィ・フリップ
Deplacement
デプラスマン
ディプラスマン
Direction
ダイレクション
ディレクション
Drag Hesitation
ドラグ・ヘジティション
ドラッグ・ヘジテーション
Ecart
エカール
エカ
Fallaway
フォーラウェイ
ファーラウェイ、フォールアウェー
Figure
フィガー
フィギュア
Four Step
フォー・ステップ
フォア・ステップ
Guapacha
ワパッチャ
グァパッチャ
Hockey Stick
ホッキー・スティック
ホッケー・スティック
Huit
ユイ、又はユイッ
ユイッイッ
Paso Doble
パソ・ドブレ
パソ・ドブ
Pivot
ピボット
ヴォット
Plait
プラット
レイ
Progressive
プログレッシブ
プログレシブ
Promenade
プロムナード
プロナード
Routine
ルーティン
ルーテン、ルーチン
Sway
スウェイ
スウェ、スエー
Swing
スイング
ウィング
Swivel
スイブル
ウィブル
Technique
テクニック
テクニ
To
ツー
トゥートゥ
Toe
トー
トオトォー
Throwaway
Oversway
スローアウェイ・
オーバースウェイ
…ウェー
Twist
ツイスト
トゥイスト
Variation
バリエィション
レーション、バリエーション
Viennese Waltz
ウインナ・ワルツ、但しどうしても英語
読みをする時は、ヴィーニーズ・ウォルツ
ベニーズ・ワルツ、
ヴェニーズ・ワルツ
Whisk
ウイスク
イスク、イスク
Honor Dance
オナー・ダンス
アナー・ダンス
Juvenile
ジュブナイル
ジュナイル、ジュナイル
Party
パーティ
パーテー
スタンダード
モダン
ラテンアメリカン
ラテン

Dance Space 豊橋
Tel / Fax 0532-38-5855

www.dstoyohashi.com

戻る


ダンス スペース 豊橋 0532-38-5855 www.dstoyohashi.com